|
Kompanija |
Reikšmė |
| HTC | High Tech Computer |
| LG | Lucky Goldstar |
| ZTE | China-Prosperity Communications Company Limited |
| ASUS | Kilęs nuo žodžio „Pegasus“ iš graikų mitologijos |
Išmaniųjų telefonų gamintojų pavadinimai - ką jie reiškia?
Šiai dienai rinkoje turime daugybę skirtingų kompanijų, kurios gamina išmaniuosius telefonus. Skirtingi kompanijų pavadinimai, skirtingi modelių pavadinimai, skirtingas žymėjimas, tačiau ar kada susimąstėte ką reiškia gamintojų vardai? Kas slepiasi po „Samsung“, „Huawei“ ar kitų kompanijų pavadinimais?
Telefonai.eu šiandien Jums siūlo išsiaiškinti populiariausių išmaniųjų telefonų gamintojų pavadinimų reikšmes - pateikiame Jums trumpą informaciją apie populiariausių kompanijų pavadinimus bei jų reikšmes. Pradėsime nuo didžiausių vardų ir pabaigai pateiksime mažiau populiarių ženklų paaiškinimais.
Populiariausia išmaniuosius telefonus gaminanti kompanija - „Samsung“. Šio gamintojo pavadinimą iš esmės sudaro du žodžiai - tai „Sam“ ir „Sung“, o kiekvienas jų turi reikšmę. Žodis „Sam“ reiškia skaičių trys, o „Sung“ - žvaigždės. Taigi, jeigu išverstume „Samsung“ pavadinimą į lietuvių kalbą, gautumėme žodžių junginį „trys žvaigždės“.
Bene lengviausiai nuspėjamas kompanijos „Apple“ pavadinimo vertimas. Taip, tai reiškia žodį obuolys, tačiau šiuo atveju tikriausiai reikėtų paminėti kodėl buvo nuspręsta panaudoti būtent šį žodį. Steve’as Jobsas buvo įstiikinęs, jog toks pavadinimas yra lengvai įsimenamas, o taip pat pasirinktas vaisiu yra pažinimo vaisius.
Visuomet daug klausimų kelia Kinijos kompanijų pavadinimai, o pirmoji jų mūsų sąraše - „Huawei“. Šio gamintojo pavadinimą galima užrašyti dviems simboliais - 華為. Pirmasis jų anksčiau reikšdavo žodį „gėlė“, tačiau dabar dažniausiai naudojamas žodžiams „Kinija“ arba „kiniškas“. Antrasis simbolis išvertus į lietuvių kalbą reiškia „pasiekimas“. Taigi, „Huawei“ pavadinimas išvertus į mūsų kalbą reikštų „Kinijos pasiekimai“.
Dar viena itin populiari Kinijos kompanija Lietuva - „Xiaomi“. Jeigu verstumėme pažodžiui, tai „Xiao“ išvertus reiškia „mažas“, o „mi“ - „ryžiai“, tačiau kompanijos atstovai savo pavadinimą aiškina ne kaip „maži ryžiai“. „Xiaomi“ Kinijoje yra tam tikra grūdų rūšis, o aiškinant šį pavadinimą reikėtų grįžti į 1950 metus. Tuomet kinai kovojo su japonais ir buvo teigiama, kad kinai kovojo su ginklu ir šiais grūdais. Teigiama, jog kompanija pavadinta būtent šiuo pavadinimu dėl dviejų priežasčių - norima parodyti, jog yra sunkiai dirbama, o antra norima būtų populiariais kitų žmonių akyse.
Kiek įdomesnis yra kompanijos „Sony“ pavadinimo paaiškinimas, nes iš esmės šis žodis neturi jokios tiesioginės reikšmės. Kaip bebūtų, jis yra aiškinamas kaip dviejų žodžių mišinys. Pirmasis jų - lotyniškas žodis „sonus“ reiškia garsą, o antrasis žodis „sonny“, kuris buvo naudojamas 1950 metais Amerikoje vietoje žodžių „young boy“, kas lietuviškai reiškia „jaunuoliai“.
Komentarai